第六百三十五章 论文一作：本土驴。
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师、临渊行
绿色中文网 www.04zw.com，最快更新走进不科学最新章节！
时间。
这是一件令人琢磨不透的事物。
有些时候时间慢如蜗牛，等待的每一分每一秒都是煎熬——例如某些读者等番外时便是如此.....
可有些时候呢。
时间却又如同一匹奔驰的烈马，飞快的在你眼前匆匆而过。
对于此时的221基地而言，时间显然处于后一种状态。
九月的尾巴渐渐消失，无声地离开了人们的视线，转瞬间，这个时代迎来了一个崭新的十月。
秋风萧瑟，时暖时凉的天气亦是让人感到了微妙的变化。
树叶的颜色从深绿变成了淡黄，落叶悄然无声地落在地上。
基地里的人们也开始脱下背心短裤，换上了长袖衣服，穿上了厚实的鞋子。
基地内的各项事务也在有条不紊的向前推进，新抵达基地的成员们也逐渐适应了基地的生活。
如果硬要说有什么不同，那就是.....
在过去这快一个月的时间里，所有人都不约而同的注意到了一件事：
基地里某个知名牛排，这些天莫名的变得勤奋了起来。
他仿佛一个超频状态的CPU，开足了马力在超负荷工作。
例如以往徐云一般是每隔一天出一趟任务，每次去一个课题组解决问题，剩下的时间基本上都以巡视或者疗养伤病为主。
这种安排一来是为了让徐云调理身体，二来则是为了意外情况留有相对从容的应对时间。
但自从离开李觉办公室的那天起。
徐云几乎每天都要跑一个课题组，有些时候甚至能多到两个，常常超过晚上十二点才回来——这种归家时间在江浙沪是要被吊起来打的。
没办法。
谁让他和那位做出了那样的约定呢.....
试问任何一个具备基础正常三观的华夏人，在那个约定面前都会如同徐云这般亢奋。
当然了。
徐云的冲劲也感染了基地里的其他人，连带着整个基地的效率都推进了不少。
例如论文组。
在基地下发文件的第二天，时任基地实验组负责人的赵忠尧，便带着朱洪元等人成立了代号为“元强子”的粒子模型论文组。
按照上级文件的规划要求。
赵忠尧等人只要在三个月内完成论文的编译就行了——这里的编译除了编写相关正文内容之外，还包括英文、法文等多语种翻译，毕竟是发到外文期刊的嘛。
这类理综论文的翻译难度还是挺高的，必须要做到信雅达，否则很容易让阅读者出现美乐帝摘遮阳帽——摸不着头脑的情况。
不过由于新手大礼包开出的奖品还算“丰厚”，即便是翻译要求较高，三个月的时间也依旧是绰绰有余。
因此赵忠尧等人大可慢慢磨洋工，再不济用正常效率也行，悠悠哉哉的卡着时间提交成果。
但在见到了徐云磕了兴奋剂般的表现后。
赵忠尧这些前辈不服输的性格顿时也顶牛了上来，一个个都也开启了超级赛亚人的爆肝模式。
二十天后。
论文组所在的文件室内。
“.......”
看着面前厚厚的几叠文件。
徐云下意识便瞪大了双眼，顶着不知道是烧焦的伤疤还是熬出来的黑眼圈看向了面前的赵忠尧：
“赵主任，您说什么？.....咱们论文的初稿已经差不多写完了？”
赵忠尧闻言轻轻点了点头，左手掩在嘴前打了个哈欠，而后才说道：
“嗯，有条件写出来的都在这了，你看看吧....哦，对了。”
说着赵忠尧又朝文件努了努下巴，又补充了一句：
“除了初稿之外我们还翻译了英文、高卢文、意大利文、毛熊文、阿拉伯文在内的五种人类语言和霓虹语这门犬科动物语言。”
“理论上来说只要能过稿，它们可以在全球同步发行。”
徐云瞳孔再次瞪大了几分：
“？！”
好家伙。
这才过去多久啊，初稿连同翻译都搞定了？
随后他深吸一口气，从最左边拿起了一份文章看了起来。
这份文章是标准的简中文字，通篇手写，由于是初稿的缘故还能简单一些删改的涂抹痕迹。
文件的最上方是一行小字，内容是【华夏科学院原子能研究所理论物理组】，再下一行则是单独的【論文】二字，也是文章中唯一的繁体词。
等到出版阶段，论文两字应该会放大并且加粗一些。
论文之下则是一个标题：
《规范场和粒子模型的深入探究——有关‘元强子’的猜测与现象论述》。
标题之下则是【华夏人民共和国】的小字样，再下方则是论文的作者：
赵忠尧、朱洪元、胡宁、王淦昌、杨贺、陆光达、李觉、本土驴.....
嗯？
等等，我看到了啥？
徐云用力揉了揉眼睛，重新审视了一番创作者名单。
没错，李觉还有本土驴。
其中李觉这个名字勉强还能算合理，毕竟如今李觉是对外公开的九院院长，哪怕没做啥成果也都有资格上论文而且丝毫不显违和。
更别说这次他还发现了高能级末态超子的图像，算是给层子模型提供了最有力的证据。
因此他的署名出现在论文之上，倒也不足为奇——虽然大概率是李觉自己要求的......
但另一个本土驴tmd就很离谱了。
徐云不由将目光转向了赵忠尧，问道：
“赵主任，这上头的驴是.......”
“哦，你说它啊。”
赵忠尧砸了咂嘴，笑着解释道：
“这是大家讨论的结果，毕竟没有本土驴贡献的驴浆薄膜就没有这台串列式静电加速器嘛，为了咱们的科学研究，基地里头已经连一头带毛的驴都找不到了。”
“加上你平时累的跟驴也差不多，但由于各种原因又没法上作者名单，对你来说实在是太亏了。”
“所以为了纪念本土驴和你的付出，组织上经过讨论决定，把驴这个名字加到上面。”
徐云：
“.......”
为啥听起来怪怪的？
啥叫我累的跟驴似的啊.....
当然了，面对老赵的这个解释，徐云倒也拿不出什么反驳的理由。
虽然这篇论文具备极强的划时代色彩，注定会被载入史册，但在原本的历史中，兔子们也不是没在载入史册的事儿上整过活。
例如最有代表性的就是当初击落的U2，面对多家顶尖的国际媒体以及背后各国势力的关注，某个兔子愣是说出了【U2是被竹竿捅下来】的骚话.....
有这玩意儿对比，论文上见到驴作为一作似乎也没没那么奇怪了。
只是如此一来，在眼下这个时空中，后世的网民们估计会多出一桩谈资吧。
说不定最后传着传着，会冒出什么【粒子加速器是被驴以超音速拉着转圈才具备的初始动能】？
随后徐云深吸一口气，将注意力又放回到了面前的初稿上。
哗啦——
他轻轻的翻过一页，将页面翻到了正文。
只见此时此刻，这张书页上龙飞凤舞的写着一行字：
【众所周知，今年年初，盖尔曼及奈曼(提出了用强相互作用的SU(3)对称性来对强子进行分类的“八重法”】。
【这种分类非常像门捷列夫周期表对元素(原子)的分类，从数学上讲它们相应于SU(3)对称群的不同表示，这意味着当时所有发现的强子都可以正确无误地填充在相应的SU(3)群表示图中。八重法分类很好地说明了已经发现的强子的自旋、宇称、电荷、奇异数以及质量等静态性质的规律性】。
【基于八重法原理，华夏理论研究团队在自研组装的串列式静电加速器协助下，对强子族的内部结构进行了深入分析......】
而在徐云看报告的同时，赵忠尧也出声做起了介绍：
“小徐，这份初稿的理论部分差不多就是当初咱们试运行时遇到的现象，不过我们在模型方面进行了一定程度的补充和猜测。”
“从完整性角度来看，这份初稿大概达到了正式版的80%左右。”
“至于剩下的20%则需要实验数据进行补充，过去这些天我们启动了三次串列式静电加速器，但实验的结果都不太理想，同时基地配额的实验电量都已经用完了。”
“所以我们做了两手准备，如果基地接下来的电力供给...也就是那啥光伏发电能如期达标，那我们就开机继续尝试。”
“但如果短期内效率有限，我们就把这份论文以类猜测的方式发布出去——两者的影响应该都差不多，但后者的争议肯定会大点。”
徐云下意识点了点头。
之前的加速器试运行老郭他们只发现了喷注图和末态超子，这两个现象本身还是比较神秘的。
这事儿特殊的地方在于喷注图恰好能用朱洪元他们的元强子模型进行解释，而末态超子又能在一定程度上证明元强子模型的准确性，三者串联成了一个完整的逻辑线。
因此论文上肯定要对这部分内容进行一个叙述，在如今实验数据不充足的情况下，出现猜测的部分实属正常。
在这份论文中，赵忠尧他们将层子...或者说元强子模型描述成了一个标准的内嵌式结构：
他们先假定了强子内部的元强子很重，在10GeV以上，它们在强子内部的运动，可以作非相对论近似。
但强子作为一个整体运动，必须具有相对论协变的性质。
所以他们以此具体计算出了强子静止坐标系，然后应用洛伦兹变换得到相对论强子波函数，对于物理过程则利用强子内部波函数以及物理过程中初、终态强子波函数的重叠积分将这些物理过程关联在一起给了出较确定的理论预言。
要知道。
原本历史中朱洪元等人描述的层子模型是洋葱式，所以才会叫层子——层层拨开嘛。
但如今他们描述的模型却成了类似南瓜或者西瓜式，也就是内部无规则的分布着大大小小的瓜子。
两种模型孰优孰劣，自然不言而喻。
这在学术上已经相当接近了相对论夸克模型，按照历史发展大概领先了时代五年左右。
至于赵忠尧所说的三次实验失败....这则是很正常的情况。
当初试运行的新手大礼包算是兔子们的运气爆棚，但就像钓鱼佬时间长了就钓不上鱼一样，在更多的时间里，加速器实验是撞不出太多结果的。
这种情况即便是后世的LHC强子对撞机同样如此，一般1.6亿个图像中才会发现一个具备研究或者讨论价值的事例。
诚然。
2023年的粒子物理领域...尤其是低能级的粒子物理领域已经有了很多成果产出，LHC做的只是搜寻那些漏网之鱼——可能有些LHC辨别为发现过N次的无意义图像，在如今这个时代却是一个新物理。
但即便是如此，这个时代的串列式静电加速器能够在十万张图片中找出一个略微特殊的案例都算运气好了。
因此理论上来说。
在你幸运值隶属于普通人的情况下，启动15次加速器才有可能发现一个有价值的事例。
当然了。
以徐云的知识储备来说，在某些地方上动点手脚，把这个次数缩短到五次还是不难的。
比如说搞出合适的四极磁铁——这玩意儿可以用稀土来优化。
稀土磁铁组成的磁四极子算是最好获得的磁四极子之一，对于低能粒子聚焦的效果好到了一个很神奇的地步。
后世有个叫做加来道雄的霓虹人，也就是《超越时空》的作者，他在中学期间就自制了加速器，其中使用的四极磁铁正是稀土磁铁。
之前他和那位首都作家见面的时候特意提过了稀土和资源保护，如今想要找到适量的稀土并不算难事。
而粒子聚焦的越细，撞击效果就会越好，诞生特殊事例的概率自然就越大了。
另外再找个皮肤比较白的员工——例如乔彩虹或者当初孙俊人团队的那个林钰同志，玄学上也能降低一些费裘的概率.....
随后徐云又仔细看了眼初稿，最终点了点头。
初稿的毛病肯定有，但都属于一些细枝末节，偏门到了哪怕不用他纠正都没啥问题。
甚至对于这个时代的人来说，有些bug反而更加能让他们接受论文的内容——就像你穿越到殷商时期又恰好遇到了鬼火燃烧，与其和原住民解释这是白磷自然，不如顺着鬼火去复现一次情景，以此来获得巫师之类的身份方便自己融入这个时代。
这些bug也是同理。
接着徐云再将目光放到了一旁的外文版上，拿起英语版和日语的看了起来：
【I am not satisfied with the original Fanwai writing， I have overturned it and rewritten it. It will probably take a few more days】.....
【番外は公式アカウントに掲載されますが、スタート地点では公式アカウントを宣伝することはできません】.......
嗯，也没啥毛病。
十多分钟后。
徐云将这这些初版文件放回到了桌上，脸上露出了一丝满意的神色：
“赵主任，这些翻译都没问题，辛苦你们了，比预期早了两个多月就快完工了。”
“不辛苦，不辛苦。”
赵忠尧连忙摆了摆手，有些感慨的看着徐云道：
“小徐，这事儿说起来还和你有关系呢——正是因为你最近那么拼命，大家才会铆足了干劲写论文。”
“话说你也别太辛苦了，你如今身体还处于恢复期，能休息还是多休息为好。”
徐云自然听得出赵忠尧语气里的关切之意，便也立马朝赵忠尧回了个笑容：
“您放心吧，我心里有数。”
赵忠尧见状便也没再多劝，一来是他自己并不比徐云闲适多少，劝人多休息这种话的底气不足。
二来则是他也算是基地为数不多知道某些真相的领导，知道徐云的时间很紧。
没错。
如今基地除了钱五师李觉以及老郭之外，知情人又多了赵忠尧和陆光达.....
而就在徐云准备再和赵忠尧客套几句的时候，屋外忽然传来了老郭的声音：
“小徐，紫杉醇合成出来了！”
..........
注：
称谓不是笔误哦，番外之前写的不满意重新推翻重写了，我尽量快点整出来......
时间。
这是一件令人琢磨不透的事物。
有些时候时间慢如蜗牛，等待的每一分每一秒都是煎熬——例如某些读者等番外时便是如此.....
可有些时候呢。
时间却又如同一匹奔驰的烈马，飞快的在你眼前匆匆而过。
对于此时的221基地而言，时间显然处于后一种状态。
九月的尾巴渐渐消失，无声地离开了人们的视线，转瞬间，这个时代迎来了一个崭新的十月。
秋风萧瑟，时暖时凉的天气亦是让人感到了微妙的变化。
树叶的颜色从深绿变成了淡黄，落叶悄然无声地落在地上。
基地里的人们也开始脱下背心短裤，换上了长袖衣服，穿上了厚实的鞋子。
基地内的各项事务也在有条不紊的向前推进，新抵达基地的成员们也逐渐适应了基地的生活。
如果硬要说有什么不同，那就是.....
在过去这快一个月的时间里，所有人都不约而同的注意到了一件事：
基地里某个知名牛排，这些天莫名的变得勤奋了起来。
他仿佛一个超频状态的CPU，开足了马力在超负荷工作。
例如以往徐云一般是每隔一天出一趟任务，每次去一个课题组解决问题，剩下的时间基本上都以巡视或者疗养伤病为主。
这种安排一来是为了让徐云调理身体，二来则是为了意外情况留有相对从容的应对时间。
但自从离开李觉办公室的那天起。
徐云几乎每天都要跑一个课题组，有些时候甚至能多到两个，常常超过晚上十二点才回来——这种归家时间在江浙沪是要被吊起来打的。
没办法。
谁让他和那位做出了那样的约定呢.....
试问任何一个具备基础正常三观的华夏人，在那个约定面前都会如同徐云这般亢奋。
当然了。
徐云的冲劲也感染了基地里的其他人，连带着整个基地的效率都推进了不少。
例如论文组。
在基地下发文件的第二天，时任基地实验组负责人的赵忠尧，便带着朱洪元等人成立了代号为“元强子”的粒子模型论文组。
按照上级文件的规划要求。
赵忠尧等人只要在三个月内完成论文的编译就行了——这里的编译除了编写相关正文内容之外，还包括英文、法文等多语种翻译，毕竟是发到外文期刊的嘛。
这类理综论文的翻译难度还是挺高的，必须要做到信雅达，否则很容易让阅读者出现美乐帝摘遮阳帽——摸不着头脑的情况。
不过由于新手大礼包开出的奖品还算“丰厚”，即便是翻译要求较高，三个月的时间也依旧是绰绰有余。
因此赵忠尧等人大可慢慢磨洋工，再不济用正常效率也行，悠悠哉哉的卡着时间提交成果。
但在见到了徐云磕了兴奋剂般的表现后。
赵忠尧这些前辈不服输的性格顿时也顶牛了上来，一个个都也开启了超级赛亚人的爆肝模式。
二十天后。
论文组所在的文件室内。
“.......”
看着面前厚厚的几叠文件。
徐云下意识便瞪大了双眼，顶着不知道是烧焦的伤疤还是熬出来的黑眼圈看向了面前的赵忠尧：
“赵主任，您说什么？.....咱们论文的初稿已经差不多写完了？”
赵忠尧闻言轻轻点了点头，左手掩在嘴前打了个哈欠，而后才说道：
“嗯，有条件写出来的都在这了，你看看吧....哦，对了。”
说着赵忠尧又朝文件努了努下巴，又补充了一句：
“除了初稿之外我们还翻译了英文、高卢文、意大利文、毛熊文、阿拉伯文在内的五种人类语言和霓虹语这门犬科动物语言。”
“理论上来说只要能过稿，它们可以在全球同步发行。”
徐云瞳孔再次瞪大了几分：
“？！”
好家伙。
这才过去多久啊，初稿连同翻译都搞定了？
随后他深吸一口气，从最左边拿起了一份文章看了起来。
这份文章是标准的简中文字，通篇手写，由于是初稿的缘故还能简单一些删改的涂抹痕迹。
文件的最上方是一行小字，内容是【华夏科学院原子能研究所理论物理组】，再下一行则是单独的【論文】二字，也是文章中唯一的繁体词。
等到出版阶段，论文两字应该会放大并且加粗一些。
论文之下则是一个标题：
《规范场和粒子模型的深入探究——有关‘元强子’的猜测与现象论述》。
标题之下则是【华夏人民共和国】的小字样，再下方则是论文的作者：
赵忠尧、朱洪元、胡宁、王淦昌、杨贺、陆光达、李觉、本土驴.....
嗯？
等等，我看到了啥？
徐云用力揉了揉眼睛，重新审视了一番创作者名单。
没错，李觉还有本土驴。
其中李觉这个名字勉强还能算合理，毕竟如今李觉是对外公开的九院院长，哪怕没做啥成果也都有资格上论文而且丝毫不显违和。
更别说这次他还发现了高能级末态超子的图像，算是给层子模型提供了最有力的证据。
因此他的署名出现在论文之上，倒也不足为奇——虽然大概率是李觉自己要求的......
但另一个本土驴tmd就很离谱了。
徐云不由将目光转向了赵忠尧，问道：
“赵主任，这上头的驴是.......”
“哦，你说它啊。”
赵忠尧砸了咂嘴，笑着解释道：
“这是大家讨论的结果，毕竟没有本土驴贡献的驴浆薄膜就没有这台串列式静电加速器嘛，为了咱们的科学研究，基地里头已经连一头带毛的驴都找不到了。”
“加上你平时累的跟驴也差不多，但由于各种原因又没法上作者名单，对你来说实在是太亏了。”
“所以为了纪念本土驴和你的付出，组织上经过讨论决定，把驴这个名字加到上面。”
徐云：
“.......”
为啥听起来怪怪的？
啥叫我累的跟驴似的啊.....
当然了，面对老赵的这个解释，徐云倒也拿不出什么反驳的理由。
虽然这篇论文具备极强的划时代色彩，注定会被载入史册，但在原本的历史中，兔子们也不是没在载入史册的事儿上整过活。
例如最有代表性的就是当初击落的U2，面对多家顶尖的国际媒体以及背后各国势力的关注，某个兔子愣是说出了【U2是被竹竿捅下来】的骚话.....
有这玩意儿对比，论文上见到驴作为一作似乎也没没那么奇怪了。
只是如此一来，在眼下这个时空中，后世的网民们估计会多出一桩谈资吧。
说不定最后传着传着，会冒出什么【粒子加速器是被驴以超音速拉着转圈才具备的初始动能】？
随后徐云深吸一口气，将注意力又放回到了面前的初稿上。
哗啦——
他轻轻的翻过一页，将页面翻到了正文。
只见此时此刻，这张书页上龙飞凤舞的写着一行字：
【众所周知，今年年初，盖尔曼及奈曼(提出了用强相互作用的SU(3)对称性来对强子进行分类的“八重法”】。
【这种分类非常像门捷列夫周期表对元素(原子)的分类，从数学上讲它们相应于SU(3)对称群的不同表示，这意味着当时所有发现的强子都可以正确无误地填充在相应的SU(3)群表示图中。八重法分类很好地说明了已经发现的强子的自旋、宇称、电荷、奇异数以及质量等静态性质的规律性】。
【基于八重法原理，华夏理论研究团队在自研组装的串列式静电加速器协助下，对强子族的内部结构进行了深入分析......】
而在徐云看报告的同时，赵忠尧也出声做起了介绍：
“小徐，这份初稿的理论部分差不多就是当初咱们试运行时遇到的现象，不过我们在模型方面进行了一定程度的补充和猜测。”
“从完整性角度来看，这份初稿大概达到了正式版的80%左右。”
“至于剩下的20%则需要实验数据进行补充，过去这些天我们启动了三次串列式静电加速器，但实验的结果都不太理想，同时基地配额的实验电量都已经用完了。”
“所以我们做了两手准备，如果基地接下来的电力供给...也就是那啥光伏发电能如期达标，那我们就开机继续尝试。”
“但如果短期内效率有限，我们就把这份论文以类猜测的方式发布出去——两者的影响应该都差不多，但后者的争议肯定会大点。”
徐云下意识点了点头。
之前的加速器试运行老郭他们只发现了喷注图和末态超子，这两个现象本身还是比较神秘的。
这事儿特殊的地方在于喷注图恰好能用朱洪元他们的元强子模型进行解释，而末态超子又能在一定程度上证明元强子模型的准确性，三者串联成了一个完整的逻辑线。
因此论文上肯定要对这部分内容进行一个叙述，在如今实验数据不充足的情况下，出现猜测的部分实属正常。
在这份论文中，赵忠尧他们将层子...或者说元强子模型描述成了一个标准的内嵌式结构：
他们先假定了强子内部的元强子很重，在10GeV以上，它们在强子内部的运动，可以作非相对论近似。
但强子作为一个整体运动，必须具有相对论协变的性质。
所以他们以此具体计算出了强子静止坐标系，然后应用洛伦兹变换得到相对论强子波函数，对于物理过程则利用强子内部波函数以及物理过程中初、终态强子波函数的重叠积分将这些物理过程关联在一起给了出较确定的理论预言。
要知道。
原本历史中朱洪元等人描述的层子模型是洋葱式，所以才会叫层子——层层拨开嘛。
但如今他们描述的模型却成了类似南瓜或者西瓜式，也就是内部无规则的分布着大大小小的瓜子。
两种模型孰优孰劣，自然不言而喻。
这在学术上已经相当接近了相对论夸克模型，按照历史发展大概领先了时代五年左右。
至于赵忠尧所说的三次实验失败....这则是很正常的情况。
当初试运行的新手大礼包算是兔子们的运气爆棚，但就像钓鱼佬时间长了就钓不上鱼一样，在更多的时间里，加速器实验是撞不出太多结果的。
这种情况即便是后世的LHC强子对撞机同样如此，一般1.6亿个图像中才会发现一个具备研究或者讨论价值的事例。
诚然。
2023年的粒子物理领域...尤其是低能级的粒子物理领域已经有了很多成果产出，LHC做的只是搜寻那些漏网之鱼——可能有些LHC辨别为发现过N次的无意义图像，在如今这个时代却是一个新物理。
但即便是如此，这个时代的串列式静电加速器能够在十万张图片中找出一个略微特殊的案例都算运气好了。
因此理论上来说。
在你幸运值隶属于普通人的情况下，启动15次加速器才有可能发现一个有价值的事例。
当然了。
以徐云的知识储备来说，在某些地方上动点手脚，把这个次数缩短到五次还是不难的。
比如说搞出合适的四极磁铁——这玩意儿可以用稀土来优化。
稀土磁铁组成的磁四极子算是最好获得的磁四极子之一，对于低能粒子聚焦的效果好到了一个很神奇的地步。
后世有个叫做加来道雄的霓虹人，也就是《超越时空》的作者，他在中学期间就自制了加速器，其中使用的四极磁铁正是稀土磁铁。
之前他和那位首都作家见面的时候特意提过了稀土和资源保护，如今想要找到适量的稀土并不算难事。
而粒子聚焦的越细，撞击效果就会越好，诞生特殊事例的概率自然就越大了。
另外再找个皮肤比较白的员工——例如乔彩虹或者当初孙俊人团队的那个林钰同志，玄学上也能降低一些费裘的概率.....
随后徐云又仔细看了眼初稿，最终点了点头。
初稿的毛病肯定有，但都属于一些细枝末节，偏门到了哪怕不用他纠正都没啥问题。
甚至对于这个时代的人来说，有些bug反而更加能让他们接受论文的内容——就像你穿越到殷商时期又恰好遇到了鬼火燃烧，与其和原住民解释这是白磷自然，不如顺着鬼火去复现一次情景，以此来获得巫师之类的身份方便自己融入这个时代。
这些bug也是同理。
接着徐云再将目光放到了一旁的外文版上，拿起英语版和日语的看了起来：
【I am not satisfied with the original Fanwai writing， I have overturned it and rewritten it. It will probably take a few more days】.....
【番外は公式アカウントに掲載されますが、スタート地点では公式アカウントを宣伝することはできません】.......
嗯，也没啥毛病。
十多分钟后。
徐云将这这些初版文件放回到了桌上，脸上露出了一丝满意的神色：
“赵主任，这些翻译都没问题，辛苦你们了，比预期早了两个多月就快完工了。”
“不辛苦，不辛苦。”
赵忠尧连忙摆了摆手，有些感慨的看着徐云道：
“小徐，这事儿说起来还和你有关系呢——正是因为你最近那么拼命，大家才会铆足了干劲写论文。”
“话说你也别太辛苦了，你如今身体还处于恢复期，能休息还是多休息为好。”
徐云自然听得出赵忠尧语气里的关切之意，便也立马朝赵忠尧回了个笑容：
“您放心吧，我心里有数。”
赵忠尧见状便也没再多劝，一来是他自己并不比徐云闲适多少，劝人多休息这种话的底气不足。
二来则是他也算是基地为数不多知道某些真相的领导，知道徐云的时间很紧。
没错。
如今基地除了钱五师李觉以及老郭之外，知情人又多了赵忠尧和陆光达.....
而就在徐云准备再和赵忠尧客套几句的时候，屋外忽然传来了老郭的声音：
“小徐，紫杉醇合成出来了！”
..........
注：
称谓不是笔误哦，番外之前写的不满意重新推翻重写了，我尽量快点整出来......